Když jsem si vzpomněl na vás, viděl jsem tento svět takový, jaký doopravdy je.
Kada sam se setio tebe video sam kakav je ovaj svet.
Pak jsem si vzpomněl na to, co mi kdysi řekl Henry Tunstall.
Ali onda sam se setio onoga šta mi je Tunstall isprièao.
A pak jsem si vzpomněl na tu strašnou zimu a zoufalý ústup od Moskvy.
Onda sam se setio tog košmara u snegu.
Smál jsem se celej tejden, když jsem si vzpomněl na vás v tom člunu.
Èitave sam se nedelje smejao, misleæi na vas u èamcu.
Najednou jsem si vzpomněl na Karla Velikého.
Iznenada sam se setio moje krsne pesme.
Kdybyte si vzpomněl na něco neobvyklého v Benově chování tu noc, co byla Laura zabita, dejte mi vědět.
Ako se sjetiš neèeg neobiènog u ponašanju gospodina Hornea,...u noæi kad je Laura umrla, javi mi, molim te.
Už vím, proč sis vzpomněl na Julii.
Julie! Sad shvaæam kako si na nju došao!
Nechci, aby si někdo vzpomněl na pitomej vtip a smál se.
Neæu da se netko sjeti glupe šale i ponovno zapoène.
Z jakéhosi důvodu jsem si vzpomněl na svou první rvačku s Tylerem.
Из неког разлога мислио сам, о мојој првој борби са Тајлером.
Ráno jsem si vzpomněl na Jefferson Airplane.
Jutros sam razmišljao o grupi Jefferson Airplane. Zamislite?
Právě jsem si vzpomněl na to moje rande.
Upravo sam se setio da imam neku zabavu.
Pak jsem si najednou vzpomněl na třetí oběť, na Darcy Taylorovou.
Onda sam se iznenada setio treæe žrtve... Darsi Tejlor.
A tenkrát jsem si vzpomněl na příběh co mi vyprávěl můj děda, když jsem byl malý.
Onda sam se setio prièe koju mi je deda prièao dok sam bio mali.
Nazdar, Michaeli, poslyš, potřebujeme nějaký druh důkazu že jsi ty a Seth přišli na ten nápad společně, takže potřebuju, aby jsi si vzpomněl na vše o tom dni.
Хеј, Мицхаел. Слушај, требамо неки доказ, да сте ти и Сетх, заједно дошли на ту идеју, па се мораш сетити свега, што је било тог дана.
Naštěstí si Harold vzpomněl na telefony na Šesté ulici v metru.
Harold se sjetio više telefona u 6. ulici u podzemnom tunelu.
Potřebujete čas, aby jste si vzpomněl na další?
Želite li još malo da razmišljate?
A potom jsem si vzpomněl na oblečení, co jsme měli v podkroví.
A onda sam se setio odeæe koju smo imali na tavanu.
A potom jsem si vzpomněl na příběhy o Beckworthovi, jak byl zabit, jak jeho duch straší na tomto místě.
A onda, uh, setio sam se prièa o Beckworthu, kako je on bio ubijen, kako se njegov duh jošuvek javlja na ovom mestu.
Překvapuje mě, že sis vzpomněl na svoje jméno, po tolika tequilách.
Iznenadila sam se što si se seæao kako se zoveš, posle sve one tekile.
Ale potom jsem si vzpomněl na Chestera Conwaye a musel jsem se držet plánu.
Ali onda bih se setio Èestera Konveja, i znao sam da moram da ostvarim plan.
I kdybyste si vzpomněl na to číslo, nikdy se jí nedovoláte.
Чак и ако би се сетио броја, никада се не би пробио.
Počkej, proč by Derek chtěl, aby sis vzpomněl na to, že zaútočil na řidiče?
Èekaj, zašto bi ti Derek pomogao da se setiš da je on napao vozaèa?
Až jsem si konečně vzpomněl na její zálibu ve slepých uličkách.
Na kraju sam se setio da ona voli slepe ulice.
Žádám tě jen o to, aby sis vzpomněl na přísahu věrnosti, kterou jsi mi kdysi odříkal.
Jedino tražim da se setiš zakletve na lojalnost na koju si mi se nekada zakleo.
Váš strejda Marshall si vzpomněl na všechna ta grilování s jeho otcem.
Stric Marshall se prisjetio svih piknika sa svojim ocem.
Pak jsem si vzpomněl na převrácenou pračku.
Onda sam se setio prevrnute veš mašine.
A pak jsem si vzpomněl na ten piknikový koš a zapomněl jsem na kameru a začal jsem hledat ten koš.
I onda sam se sjetio košare za piknik i zaboravio na fotoaparat i poèeo tražiti košaru.
Dnes jsem si vzpomněl na žár tvé nahé pokožky.
Danas se prisjeæam vreline tvoje gole kože.
Už sis vzpomněl na své jméno?
Da li si se setio svog pravog imena?
Pak jsem si ale vzpomněl na George Clintona.
A onda sam se setio. Džordž Klinton!
Pak jsem si vzpomněl na tohle.
Onda se setih ovoga. Kandahar, '09.
Poté jsem si vzpomněl na něco, co jste řekla.
Tad sam se sjetio neèega što si rekla.
A potom jsem si vzpomněl na jméno radioložky.
I sjetio sam se imena radiologinje. Elizabeth Ross.
Kdyby sis vzpomněl na to, jak jsi to udělal?
A da se setiš kako si to radio?
Einstein si vzpomněl na to, co se jako nezletilec, dozvěděl z této knížky, a možná, poprvé, právě tady, se zajímal, jak by svět vypadal, kdyby jste mohli cestovat rychlostí světla.
Ајнштајн је запамтио шта је као дете научио из ове књиге, можда се први пут баш овде запитао како би свет изгледао када би могли да путујемо брзином светлости.
Já jsem si vzpomněl na házení šípů na ni.
Zapravo sam se sjetila bacanje strijele u nju.
Kdybyste si vzpomněl na něco dalšího, prosím...
Dobro, hvala vam, g. Fieros. Ako se setite neèega, molim vas...
A když jsem si vzpomněl na bývalého zločince, který se vydává za šerifa, došlo mi, kdo by asi mohl takovou kuráž mít.
Kad malo razmislim, bivši robijaš koji se predstavlja kao šerif, mislim da su to ona ista velika muda.
Začínali jsme si rozumět, když jsem si vzpomněl na to, co ti udělal, a chtěl jsem se ujistit, že ti to už nikdo nikdy neudělá.
Hvala ti, Harvi. Ne moraš da mi se zahvaljuješ. Već si se zahvalila.
Možná, kdybyste si vzpomněl na jméno doktora?
Možda da ste zapamtili doktorovo ime?
Co když mu můžeme pomoct, aby si vzpomněl na víc?
Šta ako mu pomognemo da se seti još neèeg?
Viděl jsem je a hned si vzpomněl na vás.
Video sam ovo i, naravno, pomislio na tebe.
Pak jsem si vzpomněl na citát od Glorie Steinemové, který zní: "Pravda vás osvobodí, ale předtím vás pěkně naštve."
A onda sam se setio citata Glorije Stajnem koji kaže: "Istina će vas osloboditi, ali će vas prvo dobro naljutiti."
Náhle jsem si vzpomněl na svého biologického otce.
Odjednom sam se setio svog biološkog oca.
(hraje cello) (hudba utichá) V letadle cestou sem jsem si vzpomněl na svoji maminku.
(Muzika na violončelu) (Muzika se završava) Tokom leta avionom ovamo, prisetio sam se moje majke.
0.30541610717773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada sam se setio tebe video sam kakav je ovaj svet. 